· Puszta Richárd

1968-ban a kínai Hopej tartományban, Mancseng megyében két sírt találtak, amelyeket egy hegy oldalába vájtak. Az egyikben Liu Seng herceg feküdt, aki i. e. 113-ban halt meg, 2498 jádelapból álló, aranydróttal összevarrt halotti ruhában. Ezek voltak az első érintetlenül megtalált királyi sírok a nyugati Han-korból. A leletek között volt egy 26 centi magas bronz füstölőtartó is. Áttört talpából három sárkány emelkedik ki, és a tálat tartja, amelyet hullámokat idéző aranyberakás díszít. A fedele lángnyelv alakú hegycsúcsokból áll, köztük fákkal, állatokkal és halhatatlanokkal, a csúcsokon sok apró lyukkal. Amikor füstölőt égettek benne, a lyukakon kiszálló füst felhőnek vagy ködnek látszhatott a hegyi barlangok között.
A hegynek jelentése volt. A Han-korban a hegyeket a halhatatlanok világába vezető útnak tartották, és ez a füstölő valószínűleg a taoista hagyomány mitikus Posan-hegyét formázta, amely a keleti tenger halhatatlanjainak szigetén állt. A kép nyolc és fél évszázaddal később, a Tang-korban is élt. Li Taj-po (Li Bai) egyik szerelmes versében is feltűnik egy ilyen füstölő.
„A Posan-hegyet formázó füstölőben sasfa parázslik. Két füst, egyetlen lehelet, s a bíbor fellegek fölé száll.”
— Li Taj-po: Jang Pan-er (8. század), saját fordítás
A versben izzó sasfa, más néven agarfa, ma is a világ egyik legdrágább fája.
Kétezer év alatt a füstölőtartó feladata keveset változott. A tartó dönti el, hova hull a hamu, és hol izzik közben a parázs. A tartót tehát a füstölő formájához kell választani, nem a mintájához.
Melyik füstölőhöz melyik füstölőtartó?
A pálcika a tartóban állva parázslik, és égés közben hamut ejt. A kúpfüstölő a tartón ég el, az alja közvetlenül a felületet hevíti. A gyantát és a porszerű keverékeket izzó szénre vagy melegített szitára szórják. Indiában a parázsra szórás volt a régebbi mód. Egy füstölőkészítő tankönyv szerint a parázsra szórt illatos keveréket később vékony bambuszszálakra sodorták, így született meg az agarbatti, vagyis a füstölőpálcika, amelynek neve az agarfa régi indiai nevét őrzi. A maszala pálcikákat hagyományosan ma is kézzel sodorják bambuszra. A füstölőtartók között mindegyik formához akad megfelelő, az illatok világában Füstölőkalauzunk igazítja el.
| Füstölő | Ilyen tartó kell | Mire figyeljen? |
|---|---|---|
| Bambuszpálcás füstölőpálcika | furatos állvány hosszú hamufogóval, például a sima mangófa állvány | A hamufogó érjen túl a pálcika hegyén. |
| Vastag, kézzel sodort pálcika | tágabb furat, vagy tál finom ezüsthomokkal | Ha nem fér a furatba, szúrja homokba. |
| Bambusz nélküli pálcika | homokos vagy hamus tál, illetve a hozzá adott kis tartó, mint a cédrusillatú Morning Star pálcikáké | A parázs a tartóig ér, fából készült tartóba ne tegye. |
| Kúpfüstölő | hőálló tál vagy lap, például egy öntöttvas füstölőégető | A kúp a tartón ég el, a felület átmelegszik. |
| Visszaáramló kúp | a lefelé folyó füsthöz visszaáramló tartó kell, például a kis kerámiahegyek | A kúp alsó lyuka a tartó nyílása fölé kerüljön. |
| Zsályaköteg, palo santo | kerámiatál vagy kagyló homokkal, például a mandalás kerámiatartó | Homok kerüljön a tál aljára. |
| Gyanta, füstölőpor | szénkorong homokkal töltött égetőben, például egy fekete sárgaréz parázstartóban, vagy mécsessel melegített szita | A szenet csipesszel fogja, és szellőztessen. |
| Füstölőtégla | a hozzá való alátét vagy diffúzor, például az Aromafume diffúzor | A terméklap szerint a diffúzor mécsessel, füst és hamu nélkül melegíti a téglát. |
Mekkora legyen a hamufogó?
A hamufogó méretét a pálcika szabja meg. A 8 hüvelykes, nagyjából 20 centis indiai bambuszpálcán általában 3–4 centi marad csupaszon, a 9–10 hüvelykesen körülbelül 5 centi. A csupasz véget gyakran színesre festik, díszítésnek és megkülönböztetésnek. Ez a vég kerül a furatba, a bevont rész a levegőben parázslik.
A parázs nagyon forró. Egy bangalore-i egyetem tűz- és égéskutatói hőkamerával mérték meg, hogy a vizsgált, rendesen égő pálcikák izzó vége nagyjából 610–640 fokos, és percenként 2,5–3,6 millimétert ég le. A parázs tehát ne érjen a tálcához: a hamufogó a lehulló, kihűlő hamunak készül. A ferde tartón a pálcika hegye a meggyújtáskor van a legmesszebb a furattól, innen hullik az első hamu, aztán egyre közelebb. Tartsa a pálcikát a tálca fölé abban a szögben, ahogy majd állni fog, és nézze meg, hol van a hegye. A hamufogónak legalább addig kell érnie, és minél laposabban dől a pálcika, annál hosszabb tálca kell.
A 25 centis tálcák, mint az akácfa tartó Buddha-berakással, a hosszabb indiai pálcikákhoz is elegendők, ha a furat nem fekteti őket túl laposra. Ha a füstölő tartója túl rövid, az első hamu az asztalra hull. Egyenes állású füstölőállványnál a hamu a pálcika tövébe esik, ott a tál szélessége számít. A kétszínű fából készült tartó- és tárolódoboz tetején vályú fogja fel a hamut, alatta zárható rekesz őrzi a tartalék pálcikákat.
Ha a pálcika félúton magától kialszik, a hiba nem mindig a tartóban van. A vallási alkalmakon a kialvó pálcikát rossz előjelnek tartják, ezért egy gyártónak az egy-két ezreléknyi kialvás is sok volt. A bangalore-i kutatók az ő megbízásából keresték az okát, és kiderült, hogy az alapanyagba termeszsár került, amelynek ásványai elnyelték a parázs hőjét.
Hogyan működik a visszaáramló füstölőtartó?
A visszaáramló kúp belsejében függőleges csatorna fut, az alján egy kis lyukkal. Ha meggyújtja, a füst egy része nem a csúcsáról száll fel, hanem a csatornán át lefelé indul, kibújik az alsó lyukon, és úgy folyik végig a tartón, mint a víz.
A gyártók szerint a csatornában lehűlő, sűrű füst nehezebb a szoba levegőjénél, ezért indul lefelé. Ez nem azt jelenti, hogy a füst szemcséi egyenként potyognak. Ezek a milliméter ezredrészénél is kisebbek, és egy kaliforniai egyetemi mérésben, zárt kísérleti szobában négy-tizenegy óra kellett, mire a mennyiségük a levegőben a felére fogyott. Lefelé a füsttel telt levegő egésze folyik. Ugyanezek a kutatók megjegyzik, hogy ahol a füst nagyon sűrű, ott felhőként, egy tömbben is süllyedhet. A jelenség pontos fizikája összetett.
A gyakorlati tanácsok egyszerűek. A kúp alsó lyuka pontosan a tartó nyílása fölé kerüljön, a csúcsát gyújtsa meg, hagyja 20–30 másodpercig égni, aztán fújja el. Közönséges kúppal nem működik, és a huzat szétfújja a füstpatakot. A visszaáramló füstölőtartók kedvelt témája a hegy és a vízesés. A hegyvidéki jelenet szurdokain úgy gördül le a füst, mint a reggeli köd a völgybe, a tíz centis kerámiahegyeken ugyanez történik kicsiben. Liu Seng füstölőjén is ködös hegyek álltak, csak ott a köd felfelé kúszott a csúcsok között, itt lefelé folyik a völgybe.
A japán füstölőedény és a hamuból rakott hegy
A japán füstölőedényt (japánul kóro) finom hamuval töltik meg, és a hamu maga is eszköz. A kódóban az illatot „meghallgatják”, ennek előkészítését a kiotói Shoyeido füstölőkészítő ház így írja le. Előbb egy kis szénporgolyót izzítanak át, és a hamu közepébe temetik. Fölötte a hamut egy lapos szerszámmal kis hegyformára igazítják, majd a csúcsától egy fém pálcával keskeny csatornát szúrnak le a parázsig. Ennek a neve tűzablak. Fölé vékony csillámlemez kerül, arra egy apró szilánk illatos fa, amelyet a feljutó hő melegít.
A hétköznapi füstölésben is fontos a hamu. Sok buddhista hagyományban a pálcikát állva teszik a füstölőedénybe. A dzsódo sinsú irányzat hívei viszont, ahogy egyik berkeleyi papjuk leírja, két-három darabba törik a pálcikát, meggyújtják, és fektetve teszik az edénybe. A bambusz nélküli pálcikákat otthon finom homokba is állíthatja, ha nincs kéznél hamu.
Kínában a hamuágyból órát is készítettek. A londoni Horniman Múzeum füstölőóráján a hamura mintázó lapot tettek, a vonalakba füstölőport szórtak és lenyomták, majd a por lassan végigégett a mintán. Az előrehaladásából olvasták le az időt, és áttört rézlap védte a huzattól, amely gyorsította volna az égést. Az ilyen órákat később szerzetesek és tudósok elmélyüléshez is meggyújtották.
Miért bírja a hőt a szappankő?
A szappankő, más néven zsírkő vagy steatit, főként talkból álló, átalakult kőzet. A talk adja szappanos tapintását és puhaságát. Keménysége a Mohs-skálán 2 és 3 között van, így könnyen faragható. Közben tömör kő, a finn geológiai szolgálat kutatóinak mérésében mindössze 0,17 százaléknyi vizet vett fel. Hővezetése és hőtároló képessége a legtöbb kőzetét, sőt a samottégláét is meghaladja. Finnországban ma főleg hőtároló kandallókat építenek belőle.
Hevítve kiszámíthatóan viselkedik. A finn mérésekben nagyjából 800 fokig egyenletesen tágul, és csak 1100–1200 fok körül kezd olvadni. A kandalló tűzterében 600 fok fölött kemény kéreg képződik a felszínén, mélyebben a kő összetétele és tulajdonságai nem változnak.
A kő régóta jóban van a tűzzel. Kelet-Finnországban a bronzkorban, nagyjából i. e. 1500 és 500 között zsírkőből faragták a bronzbalták öntőformáit, és ezek Skandináviáig és Észak-Németországig eljutottak. A finnországi Kainuu vidékéről már a 18. századból van feljegyzés zsírkő kemencékről.
Egy füstölőpálcika parázsa ehhez képest csekély teher. A hamsakéz alakú, életfás tartó Indiában kézzel faragott darab, a tíz centis pálcatartó leírása csiszolt fekete szappankövet említ. A fekete darabok egy része azonban festett. Az egyik 11 centis szappankő lámpánk leírása szerint szürke indiai szappankőből készül, fekete lakkozással. Ha a festetlen kő a fontos, vásárlás előtt érdemes megnézni a leírásban, hogyan készült a kiválasztott darab.
Fa, kerámia, kagyló, szelenit: mit bír ki az anyag?
A ferde fa füstölőtartón a pálcika csupasz vége ül a furatban, a parázs a levegőben halad, a fára csak a hamu hull. Ha a pálcikát túl mélyre dugja, és a bevont része kerül a furatba, az égés végén a parázs a fába ér, és megpörkölheti. A kerámia nem ég, a kúpnak és a palo santónak is jó alap. A virágmintás palo santo tál sima mázat kapott, és ez a tisztításnál is előny. A fa meggyújtását és eloltását a palo santóról szóló írásunk lépésről lépésre bemutatja.
Az abalone füstölőkagyló peremén futó lyukak az élő állat légzőnyílásai voltak, a kopoltyúja közvetlenül alattuk ült. Füstölőtálként levegőt adnak a parázsnak, de egy kis izzó darab ki is eshet rajtuk, ezért az új-zélandi kagylótálba is homok kerüljön. A kagyló belsejét borító gyöngyház a gyöngy anyaga, és az amerikai drágakőtani intézet (GIA) szerint a nagy hő a gyöngyön elszíneződést, hasadást, repedést okozhat.
A szelenit gipsz. A gipszből már nagyjából 130–150 fokon gipszport égetnek, a parázsló pálcikavég viszont 600 fok fölött izzik. A szelenit füstölőtartó furatában mindig a pálcika csupasz vége üljön, és a parázs ne érjen a kőhöz. A szelenitgömbökhöz hasonlóan, amelyekről a kristálygömbök és jósgömbök világát bemutató írásunk szól, a tartó vizet se kapjon, mert a gipsz a legkönnyebben oldódó közönséges kőzetek közé tartozik.
A lengő füstölőtől a gyantaégetőig
Santiago de Compostela katedrálisában ünnepi szertartásokon egy hatalmas lengő füstölőt, a Botafumeirót függesztik a kereszthajó fölé. Másfél méter magas és 53 kilós. Nyolc férfi mozgatja, őket tiraboleiróknak hívják. A mai darab ezüstözött sárgarézből készült a 19. század közepén, és amikor nem használják, a káptalani könyvtárban őrzik.
Juan R. Sanmartín, a Madridi Műszaki Egyetem fizikusa 1984-ben kiszámolta, hogyan lendítik. A férfiak a lengés legalsó pontján meghúzzák a kötelet, a legfelsőn kiengedik, ahogy a hintázó gyerek is guggol és feláll. Mintegy 17 lengés, nagyjából 80 másodperc alatt a füstölő 82 fok körüli kilengésig jut, és óránként 68 kilométerrel suhan el fél méterrel a padló fölött. A feljegyzések két balesetet őriznek. 1499. július 25-én, Szent Jakab ünnepén elszakadtak a láncai, és a füstölő a kereszthajó egyik kapujáig repült, 1622-ben a kötél szakadt el.
Otthon nincs szükség nyolc emberre, de a réz füstölőégetőkben és a vasból készült tartókban ugyanúgy parázs izzik. A lengő nyelű, fedeles vas füstölőtartót a terméklapja szerint kétharmadáig finom homokkal kell tölteni, és arra kerül a parázsló szénkorong. A nyél távol tartja a kezét a hőtől, a fedéllel a füst szabályozható, és a parázs el is fojtható.
A gyantát is izzó szénkorongra szórják. A korongot soha ne fogja puszta kézzel. Egy kis fémcsipesszel tartsa, úgy gyújtsa meg, és a terméklap szerint akkor teheti a tartóba, amikor sercegni és parázslani kezd. Faszén nélkül is lehet gyantát melegíteni: a szitás égetőkben mécses hevíti a fémszitát, mint a 14 centis szappankő lámpán, és a gyanta a szitán olvad meg.
Hogyan tisztítsa a füstölőtartót?
A hamu a könnyebbik eset. Kihűlés után öntse ki, a tartót törölje át száraz vagy enyhén nedves kendővel. A ragacsos, barnás lerakódás makacsabb. A Shoyeido azt tapasztalta, hogy leginkább a füstölőedények fedelén és a pálcikatartók furata körül gyűlik meg, és ha ott marad, akadályozhatja a szellőzést és a füstölő égését. Kerámia-, üveg- és fémtartónál enyhébb esetben alkoholos törlőkendőt ajánlanak, a makacs lerakódásra semleges mosogatószeres áztatást. A fába, a bambuszba, a mázatlan kerámiába és a repedezett mázba beivódott gyantát viszont nem lehet eltávolítani.
Ha szitán vagy szénkorongon tömjént égetett, a megolvadt maradékra az alkohol a jobb választás. Egy etióp tömjénfajtáról szóló, a FAO honlapján közölt tanulmány szerint a tömjén 60–70 százaléka alkoholban oldódó gyanta, 27–35 százaléka vízben oldódó mézga. Anyagonként így érdemes eljárni.
- Szappankő: tömör kő, alig vesz fel vizet, lemosható.
- Fa: ne áztassa, száraz vagy alig nedves kendővel törölje.
- Szelenit: víz nem érheti, puha, száraz ecsettel vagy kendővel tisztítsa.
- Szita: a beleégett gyantát egy kis sörtés kefe segít kiszedni a résekből.
- Hamuágy: a hamuból időnként szedje ki a maradékokat, szárítsa ki a napon, és forgassa át egy fém pálcával, hogy levegős maradjon. Ha már magának a hamunak is szaga van, cserélje le.
A pálcikát és a kúpot száraz, árnyékos helyen tartsa. A Shoyeido a pálcikákról azt írja, hogy napon, melegben, párában az illatuk elhalványulhat vagy kellemetlenné válhat.
Mire figyeljen?
A füstölőtartó a tűz helye, néhány szabály minden fajtára érvényes.
- Tűz: a parázsló pálcikavég 600 fok fölött izzik. A tartó stabil, nem éghető felületen álljon, függönytől, papírtól távol. A Katasztrófavédelem a gyertyáról és a mécsesről azt kéri, hogy még rövid időre se hagyjuk magára, és ez a parázsló füstölőre is áll.
- Szénkorong és szén-monoxid: az izzó faszén szén-monoxidot termel, az amerikai járványügyi hivatal (CDC) szerint akkor is, ha már nem vörösen, hanem szürkén vagy fehéren izzik. A Katasztrófavédelem figyelmeztetése szerint a szén-monoxid színtelen és szagtalan, az orrunk tehát nem jelez. A CDC általános tanácsa, hogy faszenet beltérben ne égessenek. Aki ezt követi, a gyantát szitán is melegítheti. Ha szénkorongot használ, csipesszel fogja, nyitott ablaknál égesse, és legyen a lakásban szén-monoxid-érzékelő.
- Forró edény, forró hamu: a szénkorong alatt a tál alja átforrósodik, alá hőálló alátét kell. A Katasztrófavédelem azt kéri, hogy a hamut és a salakot csak teljesen lehűlve, fémedénybe ürítsük. Ugyanígy bánjon a kiégett szénnel és a füstölőcsonkkal is.
- Gyerek, háziállat: égő füstölő, izzó szén és forró tartó ne legyen elérhető helyen.
- Szellőztetés: füstölés után mindig, szénkoronggal közben is szellőztessen.
- Fa és kagyló: a parázs ne érjen a fához. A kagylóba homok kerüljön, alá hőálló alátét.
A jó tartó észrevétlen
Szei Sónagon az ezredforduló körül egy japán császárné udvarhölgye volt. Párnakönyvében listába szedte, mitől dobban meg a szíve, és a lista így kezdődik.
„Verébfiókát nevelni. Elhaladni ott, ahol kisgyerekek játszanak. Jó illatkeveréket égetni, és egyedül heverészni.”
— Szei Sónagon: Párnakönyv, saját fordítás
Ehhez a pillanathoz nem kell arannyal berakott bronzhegy és nyolc tiraboleiro. Elég egy tartó, amely illik a füstölő formájához: akkor a figyelme az illaté lehet, nem a hamué.
További cikkek
- Szappankő: a puha kő az ókori pecsétektől a füstölőtartóig
- Füstölőkalauz: melyik füstölő mire jó?
- Palo santo: a szent fa, amely a tömjén és a mirha rokona
- Füstölő kalauz: Melyik gyógynövény illata mikor segít?
- A füstölők eredete és hagyományai
- Antik tibeti füstölő égetők – A misztikus atmoszféra megteremtésének kulcsa