· Puszta Richárd

1801 tavaszán Alexander von Humboldt német természettudós és Aimé Bonpland francia botanikus a Magdalena folyón hajóztak felfelé, a mai Kolumbia területén. Barranca Nuevától Hondáig ötvenöt napig tartott a folyami út. San Bartolomé közelében, a folyóparton mintát gyűjtöttek egy fáról, amelyet a helyiek crispínnek vagy carañának hívtak, ma pedig az egész világ palo santo néven ismer. Sem virág, sem termés nem volt a mintán. Carl Sigismund Kunth botanikus Bonpland jegyzetei alapján 1824-ben írta le a fajt. Leírása szerint a fája fehér, laza szerkezetű és illatos, a kérge könnyen leválik, a levele pedig dörzsölve erős, mentára emlékeztető illatot áraszt. Ő nevezte el graveolensnek, vagyis latinul erős szagúnak, és kérdőjelet tett a nemzetség neve mögé, mert virág nélkül nem tudhatta biztosan, hová tartozik.
A tudomány tehát előbb ismerte meg az illatáról, mint a virágáról. Mi is így találkozunk vele. Európában az élő fát kevesen látták, az illatát viszont sokan ismerik egy rúdról vagy füstölőpálcikáról.
Palo santo magyarul: szent fa, latinul erős szagú
A palo santo (Bursera graveolens) Mexikótól Peruig honos illatos fa, legjellegzetesebb otthona Ecuador és Peru partvidékének száraz erdeje. Fáját füstölőként égetik. Spanyolul a palo botot, rudat, fát jelent, a santo szentet, a név magyarul szent fa. Több fát így hívnak, a Spanyol Királyi Akadémia szerint még a datolyaszilvát, vagyis a kakit is. A graveolens a latin gravis (nehéz) és olens (illatozó) szavak összetétele, jelentése erős, átható szagú. Ugyanez a jelző áll a zeller (Apium graveolens) és a kapor (Anethum graveolens) tudományos nevében is. Kellemes illatra a latinnak külön szava van, a suaveolens, Kunth mégsem ezt választotta.
Sok leírás az Amazonas vidékére teszi, pedig ez a fa a száraz erdőké. Amikor beköszönt a száraz évszak, lehullatja a leveleit, és hónapokig kopáran áll, mintha kiszáradt volna. Sima, szürke kérgén a sebekből kicsorduló gyanta fehér csíkokat rajzol. Csak az első esők után virágzik, Guayaquil környékén december közepén. Apró, fehér virágainak nincs illata, a fák csoportja körül mégis ánizsra emlékeztető illat száll. Később megérik a piros húsú, fekete magú termés, és a madarak hordják szét, a Galápagos-szigeteken a Darwin-pintyek is.
A tömjén és a mirha amerikai rokona
Máté evangéliuma felsorolja a napkeleti bölcsek ajándékait.
„…és kincseiket kitárván, ajándékokat adának néki: aranyat, tömjént és mirhát.”
— Máté evangéliuma 2,11, Károli Gáspár revideált fordítása
A három ajándék közül kettő a szent fa rokonaitól származik. Tömjént a tömjénfák (Boswellia), mirhát a Commiphora nemzetség fái adnak, és mindkettő a balzsamfafélék (Burseraceae) családjába tartozik, akárcsak a Bursera graveolens. Az angol szakirodalom tömjén- és mirhacsaládnak is nevezi. A két gyanta templomi múltját a füstölők eredetéről szóló írásunk meséli el.
Amerikai botanikusok 2005-ben DNS-vizsgálattal rajzolták meg a családfát. Eredményük szerint a család a dinoszauruszok kihalása után, Észak-Amerikában alakulhatott ki, és innen jutottak el ágai a többi kontinensre. Egy 2012-es újraszámolás szerint viszont már a dinoszauruszok idején, legalább 93 millió éve ágazni kezdett.
Egy pálcikán is találkozhat a rokonok illata. A tömjénillatú indiai palo santo füstölő a szent fa és a tömjén illatát párosítja, az Argentínában kézzel sodort tömjénes pálcika ugyanezt kézműves formában adja. Sötétebb, mélyebb illatot hoznak a mirhagyantával gazdagított vastag pálcák.
Mexikóban él a szent fa legtöbb közeli rokona. Nagyjából százöt Bursera-fajból mintegy kilencven ott honos, és ezeknek a fáknak a megszáradt gyantáját hívják kopálnak. E gyanta illatát idézi a kopálillatú pálcika. A spanyolok érkezése előtti Mexikóban és Közép-Amerikában a kopált az isteneknek ajánlották fel, illatos füstjét pedig az istenek eledelének tartották.
Mitől illatos a palo santo fa?
Az illatot a fában és a levelekben tárolt illóolaj és gyanta adja. Kutatók szerint ez a gyanta a Bursera-fák fegyvere a rájuk szakosodott, levelüket rágó rovarok ellen. A szent fa néhány mexikói rokonánál a gyanta nyomás alatt áll a kéreg és a levél járataiban. Ha egy rovar megsérti a járatot, a gyanta akár két méterre is kilövellhet. Egyes levélbogarak lárvái ezt is kijátsszák. Evés előtt átvágják a levél ereit, és ezzel gyakran több mint egy óráig bajlódnak, a hatástalanított levelet pedig tíz-húsz perc alatt megeszik.
Az illóolajat vízgőzzel nyerik ki, a gőz magával viszi a fából az illatos anyagokat. Észak-Peruban, a Tumbesi Nemzeti Egyetemen lemérték, mennyi olajat ad a fa. Egy kilogramm száraz fűrészporból 14,5 millilitert nyertek, nagyjából egy evőkanálnyit, a kétcentis szilánkokból ugyanennyiből csak 9 millilitert. Minél apróbb a fa, annál könnyebben engedi el az olaját.
Gyűjtőknek és kereskedőknek határozott véleményük van arról, hogyan érik ki az illat. Úgy tartják, hogy a kidőlt fának, ágnak éveket kell az erdő talaján töltenie, a frissen kivágott fa pedig sosem lesz igazán jó. Forrásonként kettőtől tízig változik, hány évről van szó, és pontos tudományos mérést erre nem találtunk. Az viszont biztos, hogy Peruban a törvény csak a kidőlt, elhalt fa gyűjtését engedi, és perui kutatók is azt írják, hogy az olajat lehullott ágakból nyerik.
Az illat összetétele sem állandó. Egy ecuadori mintában a limonén adta az olaj több mint harmadát, ugyanaz az illatanyag, amely a citromhéj olajának fő összetevője. Egy perui mintában viszont alig két ezreléknyi limonén volt, ott egy másik illatanyag uralkodott. Ha két csomag kicsit másképp illatozik, az nem feltétlenül a hamisítás jele.
Két fa, egy név: veszélyeztetett-e a palo santo?
Argentínában, Paraguayban és Bolíviában, a Gran Chaco száraz síkságain él egy másik fa, amelyet szintén így hívnak. Ez a Bulnesia sarmientoi, és nem közeli rokona a füstölésre használt fának. A guajakfával együtt a királydinnyefélék családjába tartozik. Fája olyan nehéz, hogy egyes darabjai a vízben elmerülhetnek. Illóolaját guajakfaolaj néven az illatszeripar használja. Argentína 2008-ban vette fel a veszélyeztetett fajok nemzetközi kereskedelmét szabályozó Washingtoni Egyezmény, a CITES egyik listájára. Két évvel később az egyezmény II. függelékébe került, így rönkje, fűrészáruja, pora és kivonata csak engedéllyel lépheti át a határt. Kész illatszerekre ez nem vonatkozik. Veszélyeztetett fajként tartja nyilván a Természetvédelmi Világszövetség (IUCN) is.
Erre a fára vonatkozik tehát a nemzetközi kereskedelmi védelem. A füstölésre használt Bursera graveolens nincs rajta a CITES listáin, és az IUCN szerint világszinten sem veszélyeztetett, Peruban viszont 2006 óta súlyosan veszélyeztetett fajként védik. Élő fát ott kivágni tilos. Csak a természetes úton kidőlt vagy elhalt fát és a lehullott ágakat szabad összegyűjteni, engedéllyel és kezelési terv szerint, a legális fa útját pedig erdészeti szállítólevél kíséri.
Palo santo fáink egy részénél a termékleírás a perui erdészeti hatóság, a SERFOR igazolását említi, például a félkilós papírtasakban érkező, tízcentis rudaknál. Leírásuk szerint SERFOR-igazolású perui fából készülnek a nyolcmilliméteres gyöngyök is. Furatukba nagyjából egymilliméteres zsinór vagy gumi fér, így saját palo santo karkötőt fűzhet belőlük.
Engedély nélküli fa is akad. Egy piurai fuvarozó cég telephelyén 2021 januárjában 95 kiló tízcentis palo santo pálcikát foglaltak le, mert erdészeti szállítólevél nem volt mellette. A fuvarlevélen irodaszer állt, feladóként és címzettként pedig egy aromaterápiás illóolajokat gyártó cég.
A fejszénél csendesebb veszély is fenyegeti a fát. Ökológusok szerint a trópusi száraz erdő a legveszélyeztetettebb trópusi síkvidéki élőhely, veszélyeztetettebb az esőerdőnél is. Egy erdészeti tanulmány három bekerített és három legeltetett erdőfoltot hasonlított össze, ahol a szent fa az uralkodó faj. A kerítés mögött 2765 fiatal fát számoltak, a legelőn egyet sem. Sok erdőfoltban a túllegeltetés miatt egyszerűen nem nő fel új nemzedék. Hogy száz év múlva is legyen kidőlt ág, amelyet összegyűjthetnek, ahhoz a mai csemetéknek kell felnőniük.
Tiszta fa, füstölőpálcika, spray vagy olaj?
A szent fa neve sokféle dobozra kerül, és nem mindegyikben ugyanaz ég. Tajvani és amerikai kutatók szerint egy tipikus pálcikás füstölő tömegének harmada maga a bambuszpálca, valamivel több mint harmada illatanyag, nagyjából ötöde növényi és fapor, a maradék kötőanyag. Sok indiai füstölő leírása a szent fa illatáról vagy illatjegyéről szól, nem a fáról.
Ha magát a fát szeretné meggyújtani, a legegyszerűbb a tiszta fadarab, legyen az néhány perui rúd, szilánk vagy granulátum. Perui pálcikáink is a fából készülnek. Az Ispalla-pálcikáknál a bambuszvázat a fa porából, gyantájából és vízből kevert masszába mártják. Wanchako-pálcikáinkat ragasztó nélkül préselik a szent fából és hét andoki növényből, köztük rozmaringból és kakukkfűből.
Füst nélkül is élvezheti az illatát. A palo santo spray-t a levegőbe permetezi, az illóolaj-keveréket aromalámpába vagy párologtatóba cseppenti. Füstölőkalauzunk a pálcika, a köteg és a füstölőgolyó különbségét részletezi.
| Forma | Mi adja az illatát? | Mikor jó? |
|---|---|---|
| Fadarab, például ömlesztett szilánk | maga a fa | ha a hagyományos módon gyújtaná meg |
| Indiai pálcika, például a Golden Nag | az illatát idéző keverék | ha a megszokott pálcikát szereti |
| Spray, például a füstmentes, zsályás változat | permetezhető illatkeverék | ha nem gyújtana füstöt |
| Olaj, például a palo santo illóolaj-keverék | hígítatlan illóolaj-keverék | ha aromalámpája vagy párologtatója van |
A palo santo füstölők között a fából készült és az illatát idéző pálcika is akad, ezért érdemes elolvasni a leírást. Ha a leírás szerint a fából, a fa porából vagy gyantájából készül, a pálcikában maga a fa is ég. Ha csak az illatát vagy az illatjegyét említi, valószínűleg illatkeverékről van szó.
A palo santo használata lépésről lépésre
A tiszta fadarab másképp ég, mint a füstölőpálcika. Rövid ideig füstöl, aztán többnyire magától kialszik, és később újra meggyújtható.
- Tegyen ki egy hőálló tálat vagy tartót stabil, hőálló felületre, huzattól, függönytől és papírtól távol.
- Fogja meg a rudat az egyik végénél, a másikat fordítsa kissé lefelé, és tartsa gyertya, gyufa vagy öngyújtó lángjába.
- Hagyja néhány másodpercig égni, amíg a láng megkapaszkodik a fán.
- Fújja el a lángot, vagy lengesse meg óvatosan a pálcát a tál fölött, amíg kialszik. Ekkor a fa parázslik, és illatos füstöt ad.
- Fektesse a parázsló végét a tálba vagy a tartóra. Ha néhány perc múlva sem alszik ki, nyomja a végét homokba, és ellenőrizze, hogy valóban nem parázslik-e tovább.
Szilánkot és granulátumot faszén korongon, más néven szénpárnán égetnek, vagy elektromos füstölőszitára szórnak. Izzó faszénnél szén-monoxid keletkezik, ezért ilyenkor különösen szellőztessen. Írtunk már a faszenes füstölés eszközeiről és a fém füstölőégetők anyagáról.
A parázsló fának stabil helye legyen, alatta pedig hőálló alátét. Natúr gamalfából készült, 22 centis állványunk megtartja a fát, és felfogja a hamut, a mandalamintás teakfa állvány kis mélyedésében pedig stabilan fekszik a parázsló darab. Ezeket a faállványokat is kerámialapra vagy fémtálcára tegye. Kifejezetten a szent fa pálcáihoz készült a fehér kerámia füstölőtartó.
Meddig tart egy pálca?
Egy tízcentis rúd nem egy este alatt fogy el. Gyújtáskor csak a vége parázslik el, így ugyanaz a darab sokszor újra meggyújtható. Ha a vége már elszenesedett, és nehezen kap lángra, segít, ha a fekete réteget óvatosan lekaparja. Finom granulátumból egy csipet is elég, a 40 grammos tégely a leírása szerint tíz-húsz alkalomra kitart. Az Ispalla és a Wanchako egyetlen gyújtással végigég, az előbbi nagyjából ötven, az utóbbi huszonöt-harminc perc alatt. A leírásuk szerint a fehér zsályával burkolt pálca két óra körül füstöl, a mirhás vastag pálca pedig újragyújtható.
Hogyan tárolja?
Az olaj üvegét felbontás után mindig zárja vissza. A palo santo olajában sok limonén lehet. Ez a citrusos illatanyag a levegőn lassan átalakul (oxidálódik), és ebben a formában sokkal gyakrabban okoz bőrallergiát. Tizenhárom brit bőrgyógyászati osztályon több mint 4700 beteget vizsgáltak, akik bőrpanasz miatt kerültek bőrpróbára. Öt százalékuk reagált az oxidálódott limonénre. Illóolaj-keverékünk a leírása szerint bontás után nagyjából két évig tartja a minőségét, a két évnél régebben felbontott olajat ezért ne használja tovább. A fa türelmesebb. Illata illékony, vagyis lassan elpárolog, de száraz, hűvös helyen, zárt dobozban vagy papírtasakban, napfénytől védve a leírások szerint évekig megmarad.
Mire figyeljen?
A szent fa füstje is füst, a parazsa is parázs.
- Szellőztetés: Füstöljön nyitott ablak mellett, vagy szellőztessen utána. Az Amerikai Tüdőszövetség szerint egy gramm füstölő elégetése nagyjából 45 milligramm szálló port termel, négyszer annyit, mint ugyanennyi cigaretta. A füst asztmás rohamot válthat ki. Asztma, krónikus légúti betegség vagy érzékeny légutak esetén ne füstöljön, és a spray-vel, a párologtatott olajjal is legyen óvatos, mert az amerikai asztma- és allergiaszervezet szerint az illóolajok párája is kiválthat rohamot.
- Gyerekek: Csecsemő, kisgyerek szobájában ne füstöljön. A Tüdőszövetség szerint ahol füstölőt égettek, ott a gyerekek többet köhögtek és ziháltak, és gyakrabban kaptak tüdőfertőzést. Égő fát és gyufát ne hagyjon a közelükben.
- Háziállatok: A madarak légzőrendszere különösen érzékeny a levegőbe kerülő szennyezőkre, ezért a közelükben ne füstöljön. Az amerikai ASPCA állatvédő szervezet azt tanácsolja, hogy ahol madár él, ott a lakásban illóolajat se párologtassanak, és macska vagy más, magát nyalogatva tisztító állat szobájában se. A többi állatnak mindig legyen módja kimenni a szobából, ha zavarja az illat.
- Felügyelet: Égő vagy parázsló fát soha ne hagyjon felügyelet nélkül. Ha kimegy a szobából vagy lefekszik, oltsa el, és győződjön meg róla, hogy nem parázslik tovább. Égő fával ne járkáljon a lakásban. Ha mégis körbeviszi, a tartóban vigye, arcától, ruhájától és a függönytől távol.
- Hőálló alap: A tartó legyen stabil és hőálló, és fogja fel a lehulló parazsat. Alá kerámialap vagy fémtálca kerüljön, a tálba egy kevés homok. Hamut és csonkot csak teljesen kihűlve dobjon ki.
- Szén-monoxid és füst: Ahol rendszeresen füstöl, különösen faszén koronggal, ott hasznos egy szén-monoxid-érzékelő és egy működő füstjelző.
- Illóolaj: Az olajkeveréket a gyártó párologtatásra szánja. Bőrére ne kenje, belsőleg soha ne használja, és az üveget zárja el a gyerekek és a háziállatok elől. Ha valaki mégis lenyelte, azonnal kérjen orvosi segítséget. Az Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat éjjel-nappal ingyenesen hívható száma 06 80 201 199.
A palo santo hatása: mit tart a hagyomány, és mit tudunk biztosan?
Ecuador és Peru partvidékén a szent fát régóta füstölőként égetik, és Dél-Ecuador hagyományos piacain fürdőhöz és füstöléshez árulják. Ugyanitt, az Andok hegyei között él a szaraguro közösség, amelyben a hagyomány tudói egy ishpingo nevű keveréket fújnak arra, akit a „rossz levegő” (mal aire) vagy az ijedtség (susto) ért. Ebbe a szent fa mellett más növények is kerülnek, vízben vagy cukornádpálinkában áztatva, és sok család maga készíti el. Ezeket a bajokat a szaraguro hagyomány természetfeletti eredetűnek tartja.
A tudomány ennél szerényebb. Olaját laboratóriumban sokféle szempontból vizsgálták, de megbízható emberi vizsgálat nem igazolta, hogy a füstje vagy az illata jótékony hatással volna az egészségre. Amit megmértek, az a levegő. Lengyel kutatók gdyniai szépségszalonok levegőjét vizsgálták. Azon a napon, amikor az egyik szalonban nyitás előtt több ág parázslott a szent fából, a levegőbe párolgó vegyületekből már a kezelések előtt több volt, mint a legtöbb más napon a kezelések után. Ezt a kutatók nagy valószínűséggel a fának tulajdonították.
A kérdőjel 1872-ben tűnt el a neve mögül, amikor José Triana és Jules Planchon a Bursera nemzetségbe sorolták. A legbiztosabb mondat róla talán még mindig az, amit Kunth a nevébe írt: erős illatú fa.
További cikkek
- Szappankő: a puha kő az ókori pecsétektől a füstölőtartóig
- Füstölőtartó: melyik füstölőhöz melyik tartó, és miért nem mindegy?
- Füstölőkalauz: melyik füstölő mire jó?
- Füstölő kalauz: Melyik gyógynövény illata mikor segít?
- A füstölők eredete és hagyományai
- Antik tibeti füstölő égetők – A misztikus atmoszféra megteremtésének kulcsa